Künz et ABB vont fournir neuf portiques d'empilage sur rails pour l'extension du terminal TraPac à Los Angeles

Ce projet stratégique sur la côte ouest des États-Unis renforce l'expansion de Künz sur le marché américain.

Künz GmbH et ABB ont décroché une importante commande portant sur la livraison de neuf portiques d'empilage sur rails destinés à l'extension du terminal de TraPac LLC à Los Angeles, en Californie.

Ce projet s'inscrit dans le cadre d'un programme stratégique d'extension du terminal de TraPac. Les neuf nouvelles grues de manutention sur rails permettront d'augmenter la capacité du parc à conteneurs et de soutenir le développement à long terme des opérations de manutention des conteneurs au sein du terminal.

Les grues seront fabriquées dans les usines de production de Künz en Europe. L'assemblage sera réalisé en Pologne afin de permettre une livraison avec les installations entièrement montées, mises en service et testées, dont
est prévue entre 2027 et 2028.

Künz fournira l'ensemble de la structure métallique des grues, y compris l'intégration de tous les composants mécaniques. ABB, partenaire technologique de longue date de Künz, fournira les systèmes d'électrification et de commande pour ce projet.

Depuis des décennies, Künz et ABB fournissent avec succès des systèmes de grues destinés aux terminaux à conteneurs du monde entier. Leur collaboration allie l'expertise de Künz en matière de conception structurelle et d'ingénierie mécanique aux technologies de pointe d'ABB en matière d'électrification et de commande, donnant ainsi naissance à des solutions de grues de parc fiables et hautement performantes.

Le contrat conclu avec TraPac marque une nouvelle étape importante dans l'expansion continue de Künz aux États-Unis, en particulier sur la côte ouest. Le marché américain constitue une région d'importance stratégique pour la croissance internationale à long terme de l'entreprise.

« Le contrat conclu avec TraPac sur la côte ouest des États-Unis souligne notre savoir-faire dans le secteur international du transport par conteneurs. Grâce à des solutions techniques innovantes et à une attention constante portée à la qualité et à la fiabilité, nous continuons à nous positionner avec succès sur des marchés mondiaux hautement concurrentiels », déclare David Moosbrugger, directeur général de Künz.

« Nous avons choisi Künz et ABB en raison de leur capacité avérée à fournir des équipements fiables et hautement performants », a déclaré Cameron Thorpe, directeur général de TraPac. « Cet investissement renforce l’infrastructure de notre terminal, soutient notre forte croissance et garantit que nos équipements fonctionnent comme un système cohérent, sûr et efficace. Nous nous réjouissons de collaborer à cette nouvelle phase d’expansion de TraPac. » – Cameron Thorpe, président-directeur général de TraPac

« Nous sommes ravis de contribuer à cette expansion stratégique, dans le cadre de laquelle nos technologies de pointe en matière d’électrification et de contrôle soutiendront la croissance à long terme de TraPac », déclare Clara Holmgren, responsable mondiale de la division Ports au sein de la division Marine & Ports d’ABB. « Forts de nos décennies d’expérience acquise lors de projets de terminaux à conteneurs à travers l’Amérique du Nord et de notre réseau d’assistance local bien établi, nous nous engageons à offrir une fiabilité et des performances qui optimiseront l’efficacité et la capacité pour les années à venir. » – Clara Holmgren, responsable mondiale de la ligne d'activité Ports au sein de la division Marine & Ports d'ABB

Crédits photo : PSA ANTWERP TERMINAL