Technischer Redakteur im Anlagenbau (m/w)

Your application as Technischer Redakteur im Anlagenbau (m/w)

What are your responsibilities:

  • Sie erstellen auftragsorientierte Anlagendokumentationen für unsere internationalen Produkte (Kran, Stahlwasserbau, Rechenreinigungsmaschinen).
  • Sie haben Interesse sich langfristig in die konzeptionelle Gestaltung der Anlagendokumentation einzuarbeiten.
  • Sie bereiten technische Informationen zielgruppengerecht auf.
  • Dabei berücksichtigen Sie relevante Gesetze, Normen und Richtlinien.
  • Sie beauftragen und überwachen Übersetzungen.

What we are looking for:

  • Sie haben eine technische Ausbildung erfolgreich abgeschlossen.
  • Idealerweise haben Sie schon ein paar Jahre als Technischer Redakteur im
    Anlangen- oder Maschinenbau gearbeitet.
  • Technische Sachverhalte verständlich darzustellen ist Ihr Talent, genauso wie lösungsorientiert zu arbeiten.
  • Sie sehen sich als Teamplayer mit starken Kommunikationsfähigkeiten.
  • Englisch sprechen und schreiben Sie sehr gut, weitere Fremdsprachen sind von Vorteil.
  • Sie besitzen sehr gute MS-Office Kenntnisse, idealerweise sind Sie auch fit in Adobe FrameMaker oder anderen Redaktionssystemen.

What makes us different:

  • Als Technologieführer in unserer Branche haben wir eine technisch anspruchsvolle, sehr vielfältige Produktpalette.  
  • Bei uns läuft’s nicht nach Schema F: Wenn Sie die fachliche Abwechslung und Herausforderung lieben, fühlen Sie sich bei uns wohl.
  • Sie arbeiten in einem professionellen Expertenteam, das an einem Strang zieht.
  • So flexibel unsere Projekte sind, so flexibel sind auch wir – und damit Sie.
    Wir vertrauen darauf, dass Sie sich Ihre Arbeit im Rahmen unserer Gleitzeit selbst einteilen.

 

Wir unterliegen dem Kollektivvertrag (KV) für Maschinen- und Metallwarenindustrie. Ihre Vergütung liegt jedenfalls über KV. Sie ergibt sich aus Ihrer Qualifikation sowie Berufserfahrung.

Your contact

Verena Hörburger

Künz GmbH
Gerbestr. 15
6971 Hard - Austria

+43 5574 6883 802

Back
Personal data
How did you get to know of KÜNZ?
Application documents (max. 2MB per document)